Aussteller

Adobe Systems GmbH

Adobe revolutioniert unseren Umgang mit Ideen und Informationen – zu jeder Zeit, an jedem Ort und durch unterschiedliche Medien. Seit mehr als 25 Jahren sind die preisgekrönten Technologien und Software-Lösungen von Adobe der Standard für die Produktion und Bereitstellung von Inhalten für die gewerbliche und private Nutzung – jederzeit und an jedem Ort. Adobe nimmt beim Erstellen und Anzeigen visuell aufwändiger Bilder für Print, Video und Film oder dynamischer Inhalte für verschiedene digitale Medien branchenübergreifend eine führende Rolle ein. Der gute Ruf seiner Produkte sowie ein Portfolio aus einigen der bestangesehenen und bekanntesten Anwendungen auf dem Markt machen aus Adobe eines der weltweit größten und vielseitigsten Software-Unternehmen.

Produkt

Bestandteil der Technical Communication Suite sind: FrameMaker 9, RoboHelp 8, Captivate 4, Photoshop CS4 und Acrobat 9 Pro Extended. Sämtliche Produkte arbeiten Hand in Hand und können die Inhalte im Workflow weiterbearbeiten. So lässt sich zum Beispiel eine Online-Hilfe vollautomatisch auf Knopfdruck erzeugen, indem komplette FrameMaker-Dokumente an RoboHelp übergeben werden.

Adobe Systems GmbH
Georg-Brauchle-Ring 58
80992 München
Fon +49 89 31705250
Fax +49 89 31705705
www.adobe.com

Author-it Software Corporation

Echtes Cross-Media-Publishing mit Author-it

Author-it ist eine integrierte Komplettlösung für topicorientiertes Content-Management, Lokalisierungs-Management und Single-Source-Publishing.

Mit Author-it schreiben Sie Texte einmal, verwalten alle Daten in einer zentralen Datenbank (Single Source) und publizieren Ihre Dokumente zielgruppengerecht für unterschiedliche Zwecke in alle gängigen Print-, Help- und Web-Formate – ganz ohne nachträgliches Konvertieren. Die templatebasierte Single-Source-Technologie bietet eine vollständige Kontrolle aller Inhalte, garantiert das Einhalten von Firmenstandards, erhöht die Konsistenz Ihrer Dokumente und optimiert die Qualität. Author-it Xtend maximiert das Wiederverwenden von Inhalten (Authoring Memory). Dank der Multi-User-Fähigkeit von Author-it können beliebig viele Autoren an verschiedenen Orten Inhalte simultan erstellen, überprüfen, verteilen, übersetzen und veröffentlichen. Author-it Live ermöglicht ein komplett webbasiertes Arbeiten. Das Autorenwerkzeug ist modular aufgebaut und daher beliebig skalierbar: von der Einzelplatzlösung bis zum umfangreichen Redaktionssystem. Die einzelnen Komponenten der Author-it-Produktsuite greifen nahtlos ineinander. Als offenes System erlaubt Author-it den Anschluss an Übersetzungssysteme, Prüfprogramme und Web-Services.

DESYS GmbH

DESYS ist Partner der Flugzeug- und Automobilindustrie, des Maschinenbaus, der Elektrotechnik- und der Konsumgüterindustrie für den wirtschaftlichen PLM-Einsatz mit CATIA V5 und V6, 3DVIA Composer, ENOVIA und DELMIA.

Gemeinsam mit unseren Kunden optimieren wir die Abläufe in Entwicklung, Konstruktion, Arbeitsvorbereitung und Fertigung, entwickeln praxisgerechte Methoden für die einzelnen Arbeitsschritte und automatisieren diese bei Eignung durch den Einsatz effektiver IT-Werkzeuge. Im Verbund mit fachlich orientierten Schulungen und unserem kompetenten Support erzielen wir so erhebliche Wettbewerbsvorteile für unsere Kunden.

Produkt

Mit 3DVIA Composer vielfältige 3D-Inhalte erstellen:
3DVIA Composer ist ein benutzerfreundliches 3D-Werkzeug zur einfachen Erstellung, Aktualisierung und Verteilung von Inhalten wie Raster- und Vectorgrafiken, Explosionsdarstellungen, 3D-Animationen usw. 3DVIA Composer eignet sich für alle Arten von Produktdokumentation wie Betriebs-, Montage-, Installations- und Wartungsanleitungen, Marketing- und Schulungsunterlagen.

3DVIA Composer können Sie für 3D-Produktdaten von unterschiedlichen CAD-Systemen (u. a. die Importformate CATIA, SolidWorks, ProE, IGES, STEP) verwenden, um Ihre 3D-Daten allen Abteilungen Ihres Unternehmens wie Technische Dokumentation, Konstruktion, Montage, Kundenservice, Vertrieb, Marketing, Webmaster, Schulung und Fertigung zur Verfügung zu stellen. Mit 3DVIA Composer können Sie die Produktdokumentation zeitgleich mit der Produktentwicklung erstellen.

3DVIA Composer hilft Ihnen, die (Fertigungs-) Prozesse zu automatisieren und dabei die Kosten und die Bearbeitungszeit der Technischen Dokumentation entscheidend zu reduzieren sowie die Qualität deutlich zu verbessern.

DESYS GmbH
Potsdamer Straße 192
33719 Bielefeld
Fon +49 521 926350
Fax +49 521 2017999
www.desys.de

Fischer Computertechnik GmbH

Fischer Computertechnik ist einer der führenden Hersteller und Anbieter innovativer Softwarelösungen für die Erstellung und Organisation von technischen Dokumentationen, Produktkatalogen sowie Service- und Trainingsunterlagen. Seit 25 Jahren am Markt, stehen heute 45 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter hinter den innovativen Lösungen, die heute nahezu 200 Kunden weltweit einsetzen, um Ihre Produktpublikationen effizient und auf höchstem Qualitätsniveau zu erstellen. Alstom, Bosch, Claas, Dräger, Kärcher, MTU, Schindler, Stihl und weitere Marktführer nutzen TIM-RS.

Produkt

Lernen Sie die neuesten Entwicklungen rund ums XML-Redaktions- und Content-Management-System TIM-RS kennen. Damit bieten wir Ihnen integrierte Redaktionslösungen, eingebettet in die Auftragsabwicklung von SAP. Mit der intelligenten Autorenunterstützung von acrolinx sowie mit der Integration des Langenscheidt-Übersetzungsservices in den Übersetzungsworkflow gehen wir neue Wege. Ein weiterer Fokus richtet sich auf die innovative Erstellung von Marketingunterlagen, Trainings- und Servicedokumentationen in allen Branchen.

Fischer Computertechnik GmbH
Hauptstraße 30
78315 Radolfzell
Fon +49 7738 9294-0
Fax +49 7738 9294-92
www.fct.de

Flyer-Ex Software GmbH

Die Erlanger Firma Flyer-Ex Software GmbH (Flyer-Ex) ist ein Spezialist für die Vollautomatisierung von Layout mit eigener Standardsoftware: Der „Flyer-Ex“-Layoutomizer verbindet Vollautomatisierung mit bestmöglicher Userkontrolle. Templates können visuell verändert werden und neben einem PDF wird Indesign und mehr erzeugt. Die Technologie von Flyer-Ex ist voll webbasiert und sehr benutzerfreundlich. Flyer-Ex arbeitet mit mehreren bekannten Herstellern von Redaktionssystemen zusammen.

Produkt

Der „Flyer-Ex“-Layoutomizer ist eine Standardlösung, um Flyer, Handbücher, Produktdatenblätter, Kataloge, Bedienungsanleitungen und ähnliche Druck- oder Web-PDFs vollautomatisch zu layouten. Die Software verbindet dabei die Vollautomatisierung mit den Vorzügen der WYSIWYG-Schablonenbearbeitung und setzt direkt auf XML und Funktionsdesign oder aber auf einer von mehreren Hersteller-DTDs auf. Für diverse Redaktionssysteme existieren dabei schon Standardkopplungen. Der LA ist skalierbar vom Einzelplatz bis zum Enterprise-Server und die Funktionsmodule wie zum Beispiel Indesign-Ausleitung oder Online-Editor können bedarfs- und budgetgerecht zusammengestellt werden.

Flyer-Ex Software GmbH
Am Weichselgarten 7
91058 Erlangen/Tennenlohe
Fon +49 91 31691188
www.flyer-ex.com

*instinctools GmbH

*instinctools GmbH bietet Software- und Serviceleistungen für intelligente Lösungen im Informationsmanagement. Das neuste Softwareprodukt DITAworks entstand auf der Basis langjähriger Erfahrungen in den Bereichen Single Sourcing, Technische Dokumentation und der Software-Entwicklung mit Eclipse. *instinctools ist Mitglied der tekom und der Eclipse Foundation.

Produkt

DITAworks ist eine Software, mit der Dokumentation nach dem Singlesourcing Prinzip erstellt werden kann. Produkthandbücher, Schulungsmaterial, Prozessbeschreibungen, Online-Hilfen und weitere Dokumentationstypen werden unterstützt. DITAworks unterstützt den gesamten Lebenszyklus der Dokumentation von der Modellierung, über die Redaktion bis zur Publizierung. DITAworks basiert auf den internationalen Standards und Technologien DITA und Eclipse.

www.ditaworks.de

*instinctools GmbH
Sophienstraße 17
70178 Stuttgart
Fon +49 711 99338590
Fax +49 711 99338599
www.instinctools.de

K15t Software GmbH

K15t Software ist ein junges, dynamisches Unternehmen. Wir entwickeln Dokumentationslösungen auf der Basis von Web-2.0-Konzepten und -Technologien, insbesondere auf der Basis des Confluence-Wikis der Firma Atlassian. Dazu erweitern wir das Confluence-Wiki um Funktionen, die im Dokumentationsprozess gefordert sind – u.a. für Planung, Workflow und Single-Source-Publishing.

Zudem bieten wir eine Beratung bei der Einführung von Unternehmens-Wikis an sowie maßgeschneiderte Lösungen für die Dokumentation 2.0.

Produkt

Der Scroll Publisher ist die Single-Source-Publishing-Erweiterung für das Confluence-Wiki. Inhalte aus dem Wiki werden über ein medienneutrales Zwischenformat u.a. nach PDF, Word oder als Online-Hilfe transformiert.

Die Scroll-Plugin-Suite besteht aus einer Reihe von zusätzlichen Plugins für das Confluence-Wiki und unterstützt den gesamten Dokumentationsprozess – von Konzeption, Workflow und Publishing bis hin zum User-Feedback.

K15T Software GmbH
Lindenspürstraße 22
70176 Stuttgart
Fon +49 711 46052269-0
Fax +49 711 46052269-9
k15t.com

SCHEMA GmbH

Die SCHEMA GmbH wurde 1995 von einem Team aus IT- und Dokumentationsspezialisten in Nürnberg gegründet und ist heute mit über 60 Mitarbeitern an vier Standorten aktiv. Das „Flaggschiff“ von SCHEMA, ein XML-basiertes Redaktionssystem („SCHEMA ST4“), bietet effiziente Funktionen bei der Erstellung, der Verwaltung und der Publikation von komplexen und großen Dokumentenmengen. SCHEMA ST4 skaliert dabei von kleinen Redaktionsteams bis hin zur unternehmensweiten Lösung für Informationslogistik.

Produkt

Das System SCHEMA ST4 wird erfolgreich in verschiedenen Industriezweigen eingesetzt und löst folgende Probleme: Technische Dokumentation, Software-Dokumentation und Hilfesysteme, Kataloge, Packmittellösungen für die pharmazeutische Industrie, spezielle Lösungen für Publikum und Fachverlage, auch für das Vertrags- u. Angebotsmanagement. SCHEMA ST4 wurde im Microsoft .NET Framework implementiert und kann einfach in moderne IT-Landschaften integriert und ausgerollt werden, da es die ganze Bandbreite dokumentationsrelevanter Standards (XML, XSL:FO, DITA etc.) unterstützt und bereits mit einer breiten Palette von Schnittstellen (MS Office, Adobe CS, SAP, Documentum, SharePoint) ausgeliefert wird.

SCHEMA GmbH
Hugo-Junkers-Straße 15-17
90411 Nürnberg,
Fon +49 911 586861-0
Fax +49 911 586861-70
www.schema.de